Rahmenvereinbarung Leichte Sprache: Übersetzung und Texterstellung inklusive Bebilderung für DGUV-Bedarfe außerhalb des Stabsbereichs Kommunikation - Bek. verg. Auftrag

Der AG als Spitzenverband der gesetzlichen Unfallversicherung sowie ein Teil seiner Mitglie-der (Unfallkassen und Berufsgenossenschaften als Träger der gesetzlichen Unfallversiche-rung) beabsichtigen, Übersetzungen in Leichte Sprache (Deutsch in Leichter Sprache, Abkür-zung: LS) sowie die komplette Erstellung von Texten in LS einzukaufen. Dafür suchen sie einen qualifizierten Dienstleister als AN. Wesentliche Leistungsbestandteile sind:

- Übersetzung von zugelieferten redaktionellen deutschen Texten in LS

- Komplette Neuerstellung von deutschen Texten in LS auf der Basis eines Briefings des AG, teilweise inklusive Recherche

- Recherche, Auswahl, Empfehlung und Zulieferung von begleitenden Bildern

- Vollständige Zielgruppen-Prüfung der Inhalte / Texte (inkl. Grafiken) durch Menschen mit Lernbehinderung

- Korrekturläufe

- Allgemeine Beratungsleistungen zum Thema Leichte Sprache

Nähere Angaben entnehmen Sie bitte der Leistungsbeschreibung.