Rahmenvertrag Übersetzungen Leichte Sprache

- Beratung des Auftraggebers hinsichtlich der zu übersetzenden "wesentlichen Inhalte" der Homepage des Jobcenter Köln. Definition und Umfang der "wesentlichen Inhalte" erfolgen auf Basis eines zu erstellenden Konzepts durch den/die Auftragnehmer*in.

- Übersetzungsleistungen in Leichte Sprache im Umfang von maximal 120 Normseite zu 1800 Zeichen inklusive Leerzeichen. Das europäische Logo für Leichte Sprache von Inclusion Europe muss für die Website durch den Auftraggeber nutzbar sein.

Es handelt sich um eine Rahmenvereinbarung (§ 15 UVgO). Der öffentliche Auftraggeber kann die Anzahl der zu übersetzenden Normseiten leider nicht quantifizieren. Es ist zu beachten, dass die genannte Zahl von 120 Normseiten die Höchstabnahmemenge an Übersetzungsleistungen aus diesem Vertrag über die Gesamtlaufzeit festlegt. Eine Abnahmefverpflichtung besteht nicht.